情熱ソPARADISE
戀愛是熱情的PARADISE 把寂寞踢走吧！
沒有問題的啊 明天也會放晴 十分高興！
跟你在熱情的PARADISE 隨著森巴舞的韻律 跳著
跟著風舞蹈的話 未來就是嘉年華會了
假若感到心怦怦跳 看啊，問題就解決了
已放棄的夢想 也繼續開始了
充滿幸福 就算風暴來臨 也不會敗
燃起了的心 是史上最強、無能為敵的
隨意決定時鐘的針的走動速度吧
這個時候甚麼也能做 變得更熾熱吧！
戀愛是熱情的PARADISE 向困惑的面孔施予鐵甲飛拳
被注視著 心突然會 緊張起來！
跟你在熱情的PARADISE 隨著森巴舞的韻律 搖擺著
快樂地行事吧 未來就是嘉年華會了
窺視你的側臉時 想著「你喜歡我嗎？」
於電話裡卻把話題轉掉
全力啟動Love Power吧 要是在現在 奇蹟也會發生
以這燃起了的心 一直在一起吧
在永不止息的雨中徹夜舉行派對
大家也持著那份思想 來變得更強吧！
戀愛是熱情的PARADISE 把寂寞踢走吧！
沒有問題的啊 明天也會放晴 十分高興！
跟你在熱情的PARADISE 隨著森巴舞的韻律 跳著
跟著風舞蹈的話 未來就是嘉年華會了
能使時鐘的針停止前進
這個時候就如魔法般 變得更熾熱吧！
戀愛是熱情的PARADISE 向困惑的面孔施予鐵甲飛拳
被注視著 心突然會 緊張起來！
跟你在熱情的PARADISE 隨著森巴舞的韻律 搖擺著
快樂地行事吧 未來就是嘉年華會了
十分高興！
跟你在熱情的PARADISE 隨著森巴舞的韻律 跳著
跟著風舞蹈的話 未來就是嘉年華會了
後記：
電視動畫「Panyo Panyo Di Gi Charat」的片尾曲，意外地節奏十分激烈，
有點不像Panyo Panyo的風格呢…也許是因為對象是小朋友吧！
歌詞則令以「盡情盡興」為主，現實有沒有可能呢？
中譯歌詞參考：無
歌曲喜愛程度：★★★☆
中譯滿意程度：★★★★☆
translated: 2004/5/2
1st edited: 2005/7/30